- export_presets.cfg: new "Linux ARM64" preset (arch arm64, embedded PCK, ETC2/ASTC textures, S3TC/BPTC off since the Pi 5 V3D driver lacks it). - tools/zipfetch.py: pull a single member out of the remote export-templates tpz with HTTP Range requests instead of downloading the whole 1.28 GB. - docs/BUILD-RASPBERRY-PI.md: reproducible procedure, Pi 5 renderer expectations (GLES3 fallback, Forward+ downgraded to Mobile) and the pitfalls verified on the field. Verified: arm64 export produced (74.094.536 B, PCK embedded at the end of the official template); the x86_64 export from the same tree runs without missing resources.
96 lines
4.5 KiB
Markdown
96 lines
4.5 KiB
Markdown
# Build standalone per Raspberry Pi 5 (arm64)
|
|
|
|
Stato: **procedura verificata sulla generazione del binario** (export reale prodotto e
|
|
validato); la prova di esecuzione va fatta sul Pi 5, che non è questa macchina.
|
|
|
|
Artefatto prodotto il 2026-10-24 con Godot 4.7.1.stable (a13da4feb), commit `4af402f8`
|
|
(tag `v1.0.0-kiosk`).
|
|
|
|
## Esito
|
|
|
|
| Voce | Valore |
|
|
| --- | --- |
|
|
| File | `build/linux-arm64/work_death_balance.arm64` |
|
|
| Tipo | ELF 64-bit LSB, ARM aarch64, interpreter `/lib/ld-linux-aarch64.so.1` |
|
|
| Dimensione | 74.094.536 byte (≈70,7 MiB) = template 67.046.672 + PCK 7.047.864 |
|
|
| PCK | incorporato (`embed_pck=true`), magic `GDPC` a offset 67.046.672, pack_version 4 |
|
|
| Texture | `etc2_astc=true`, `s3tc_bptc=false` (v3d/V3D 7.1 non supporta S3TC/BPTC) |
|
|
| Addon nativo | non incluso: il preset esclude `addons/*`; nessun `.so` arm64 necessario |
|
|
|
|
## Perché serve poco lavoro
|
|
|
|
- I **template ufficiali Godot includono Linux arm64** (le architetture ufficiali sono
|
|
x86_32, x86_64, arm32, arm64). L'export è un **cross-export**: si esegue su x86_64,
|
|
non serve toolchain aarch64 né compilare il motore.
|
|
- La **GDExtension `goldsrc` non è nel gioco esportato**: `export_presets.cfg` ha
|
|
`exclude_filter="addons/*"` e l'unico riferimento nel codice è un commento in
|
|
`scripts/grenade_explosion.gd:3`. I modelli sono già `.scn` pre-estratti.
|
|
(Nel repository i binari dell'addon sono solo x86_64: irrilevante per l'export.)
|
|
|
|
## Procedura riproducibile
|
|
|
|
```bash
|
|
# 1. Godot 4.7.1 editor (x86_64) in ~/.local/opt/godot-4.7.1/
|
|
# https://github.com/godotengine/godot-builds/releases/tag/4.7.1-stable
|
|
# (solo il template che serve: templates/linux_release.arm64 dal tpz)
|
|
|
|
# 2. template installati in:
|
|
# ~/.local/share/godot/export_templates/4.7.1.stable/{linux_release.arm64,version.txt}
|
|
# version.txt deve contenere esattamente: 4.7.1.stable
|
|
|
|
# 3. import del progetto (genera .godot/), una volta sola
|
|
godot --headless --path . --import
|
|
|
|
# 4. export
|
|
godot --headless --path . --export-release "Linux ARM64" \
|
|
build/linux-arm64/work_death_balance.arm64
|
|
```
|
|
|
|
Il preset `Linux ARM64` è in `export_presets.cfg` (`[preset.2]`) ed è identico a
|
|
`Linux` tranne per: `binary_format/architecture="arm64"`,
|
|
`texture_format/etc2_astc=true`, `texture_format/s3tc_bptc=false`,
|
|
`export_path="build/linux-arm64/work_death_balance.arm64"`.
|
|
|
|
### Scaricare solo il template che serve (1,28 GB → 27 MB)
|
|
|
|
Il `tpz` dei template è uno zip: `tools/zipfetch.py` legge EOCD e central directory
|
|
via HTTP Range e scarica il solo membro richiesto. Comodo su connessioni lente.
|
|
|
|
## Sul Pi 5: aspettative e leve
|
|
|
|
GPU: Broadcom VideoCore VII (V3D 7.1). Mesa espone **OpenGL 3.1 desktop + OpenGL ES 3.1**
|
|
(v3d) e **Vulkan 1.2/1.3 conformante** (v3dv).
|
|
|
|
- Il progetto è `forward_plus`. Su Vulkan il Forward+ **viene declassato automaticamente
|
|
a Mobile** ("Platform supports less than 48 textures per stage … Defaulting to Mobile
|
|
renderer"): è il comportamento atteso, non un errore.
|
|
- Con `--rendering-driver opengl3` il driver desktop GL 3.3 non è disponibile su V3D e
|
|
Godot **ripiega su OpenGL ES 3.1**: per questo servono le texture ETC2 (già abilitate
|
|
nel preset arm64).
|
|
- Nessuna aspettativa da 1080p: il target realistico è 960x540 (o 640x360) con
|
|
`--max-fps 30`. Da misurare sul campo con `--print-fps` se compilato in debug.
|
|
|
|
Avvio consigliato (script fornito: `build/linux-arm64/run-arm64.sh`):
|
|
|
|
```bash
|
|
./run-arm64.sh # GL/GLES3, 960x540, 30 fps, classifica attiva
|
|
WDB_MODE=vulkan ./run-arm64.sh # percorso Vulkan (Mobile)
|
|
WDB_RES=640x360 ./run-arm64.sh # se non regge
|
|
WDB_API= ./run-arm64.sh # senza classifica
|
|
```
|
|
|
|
## Insidie verificate
|
|
|
|
1. **`--api=` solo dopo `--`**: `leaderboard.gd` legge `OS.get_cmdline_user_args()`.
|
|
Senza separatore il gioco stampa "Classifica disattivata".
|
|
2. **`curl -C -` senza `-L`** su GitHub scarica il corpo del 302 (0 byte) e sembra
|
|
"riuscito": il download resta fermo per sempre. Serve `-L`.
|
|
3. **Resume fragile**: la CDN può restituire 206 anche dopo uno stallo; con
|
|
`--speed-time 30 --speed-limit 20000` si riprende senza perdere i byte già scaricati.
|
|
4. **L'addon `goldsrc` non si carica su host con glibc più vecchia del build**
|
|
(`GLIBC_2.43 not found`): errore cosmetico in import/export, non incide sul PCK
|
|
perché `addons/*` è escluso.
|
|
5. **Verifica del PCK**: la controprova x86_64 esportata dallo stesso clone si avvia e
|
|
gira senza risorse mancanti; per l'arm64 l'unica verifica possibile qui è strutturale
|
|
(`file`, offset/size del PCK). La prova reale richiede il Pi.
|