Migliora la logica di scrolling degli assi nella classe KeyBindings

engine/controls.py

@@ -62,4 +62,4 @@ class KeyBindings:
             self.scrolling += 1
     
     def axis_scroll(self, x, y):
-        self.scroll_cursor(bool(x)*1, bool(y)*1)
+        self.scroll_cursor(1 if x > 0 else -1, 1 if y > 0 else -1)