feat: sostituzione faux-cirillica (homoglyph) sui testi statici

Combo.qml

@@ -1,5 +1,6 @@
 import QtQuick 2.15
 import QtQuick.Controls 2.15 as QQC2
+import "fauxcyrillic.js" as Faux
 
 
 // Selettore a tendina etichettato in stile costruttivista.
@@ -21,7 +22,7 @@ Column {
     spacing: 4
 
     Text {
-        text: comboWrap.label
+        text: Faux.apply(comboWrap.label)
         color: "#f0dfba"
         font.family: themeFont.name
         font.pixelSize: 12