diff --git a/README.md b/README.md
index 54b80b7..d39525c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -40,19 +40,19 @@ Le sessioni **con nome** (`/name` in pi) sono mostrate in **grassetto**.
 
 ## Eseguibile portabile
 
-Build dell'eseguibile singolo (PyInstaller, non richiede `python3-dev`):
+Build dell'eseguibile singolo ottimizzato (33 MB, PyInstaller + potatura):
 
 ```bash
 python3 -m pip install --user --break-system-packages pyinstaller
-python3 -m PyInstaller --onefile --windowed --name pi-session-launcher \
-  --collect-all gi --collect-all cairo \
-  --hidden-import gi.repository.Gtk --hidden-import gi.repository.Gdk \
-  --hidden-import gi.repository.Gio --hidden-import gi.repository.GLib \
-  --hidden-import gi.repository.Pango \
-  pi-session-launcher.py
+# build da spec (vedi pi-session-launcher.spec): pota temi icona di sistema
+# (GTK usa quelli di sistema a runtime) e tiene solo lingue it/en
+python3 -m PyInstaller --clean --noconfirm pi-session-launcher.spec
 ./dist/pi-session-launcher
 ```
 
+Il file `.spec` contiene la potatura post-analisi: rimuove `share/icons/*`
+(tutti i temi installati sul sistema, ~70 MB) e `share/locale/*` eccetto it/en.
+
 > Nota: Nuitka richiede gli header `python3-dev` (non installabili senza sudo);
 > PyInstaller è la via raccomandata dalla documentazione PyGObject per app GTK.
 
@@ -60,6 +60,7 @@ python3 -m PyInstaller --onefile --windowed --name pi-session-launcher \
 
 Mirror pubblico su Gitea: https://git.enne2.net/enne2/pi-session-launcher
 
+Release: https://git.enne2.net/enne2/pi-session-launcher/releases/tag/v0.1.0
 ## Come funziona
 
 - Ogni sessione è un file JSONL in `~/.pi/agent/sessions/--<percorso>--/<timestamp>_<uuid>.jsonl`.