Aggiunta rinomina sessione (F2), eseguibile portabile PyInstaller, repo pubblico su Gitea

- rinomina: append session_info (ultima entry vince, come pi); nome vuoto = cancella
- install.sh preferisce dist/pi-session-launcher se presente
- README: build PyInstaller e URL repo

README.md

@@ -31,12 +31,35 @@ python3 pi-session-launcher.py
 |---|---|
 | Selezionare una sessione | clic sulla riga |
 | **Riprendere** la sessione | doppio clic, Invio o pulsante **Riprendi sessione** |
+| **Rinominare** la sessione | pulsante **Rinomina** o `F2` (nome vuoto = cancella) |
 | Cercare | digitare nel campo di ricerca (filtra per messaggio e cartella) |
 | Aprire la cartella della sessione | pulsante **Apri cartella** (Dolphin) |
 | Aggiornare l'elenco | pulsante **Aggiorna** o `Ctrl+R` |
 
 Le sessioni **con nome** (`/name` in pi) sono mostrate in **grassetto**.
 
+## Eseguibile portabile
+
+Build dell'eseguibile singolo (PyInstaller, non richiede `python3-dev`):
+
+```bash
+python3 -m pip install --user --break-system-packages pyinstaller
+python3 -m PyInstaller --onefile --windowed --name pi-session-launcher \
+  --collect-all gi --collect-all cairo \
+  --hidden-import gi.repository.Gtk --hidden-import gi.repository.Gdk \
+  --hidden-import gi.repository.Gio --hidden-import gi.repository.GLib \
+  --hidden-import gi.repository.Pango \
+  pi-session-launcher.py
+./dist/pi-session-launcher
+```
+
+> Nota: Nuitka richiede gli header `python3-dev` (non installabili senza sudo);
+> PyInstaller è la via raccomandata dalla documentazione PyGObject per app GTK.
+
+## Repository
+
+Mirror pubblico su Gitea: https://git.enne2.net/enne2/pi-session-launcher
+
 ## Come funziona
 
 - Ogni sessione è un file JSONL in `~/.pi/agent/sessions/--<percorso>--/<timestamp>_<uuid>.jsonl`.