feat(gateway): stadio rerank con catena di fallback resiliente (frigate→brain)

- gateway/rerank.py: catena da RERANK_CHAIN (JSON, per-nodo key+timeout),
  cooldown 60s sui nodi falliti, score sigmoide [0,1], degrada con grazia
  all'ordine di fusione se tutti i nodi sono giù
- routes: /v1/memories:search applica il rerank post-fusione (fetch esteso a
  RERANK_CANDIDATES), risposta con rerank{used,backend,took_ms}, flag
  per-query rerank=false; /v1/version espone lo stato rerank
- store: search() accetta limit esteso; models: SearchIn.rerank
- metrics: qmem_rerank_calls_total + durata per backend
- test: 10 nuovi (fallback, cooldown, degradazione, integrazione) — 46 pass

gateway/main.py

@@ -18,6 +18,7 @@ from qdrant_client.http import models as qm
 import cleanup
 import embed as embedding
 import metrics
+import rerank
 import state
 from config import (
     COLLECTION,
@@ -80,6 +81,7 @@ async def _lifespan(_app: FastAPI):
             except asyncio.CancelledError:
                 pass
         await embedding.close_http()
+        await rerank.close_http()
 
 
 app = FastAPI(title="Memory Gateway", version=GATEWAY_VERSION, lifespan=_lifespan)